ООО «Нерюнгри-Металлик» - одно из крупнейших предприятий Nordgold.

Мы завершаем строительство еще одного современного рудника – «Гросс».

Приглашаем в нашу команду профессионалов:

Кандидатам откликающимся на вакансию, просьба прикладывать ваше резюме на английском языке.

Обязанности:

• Временная работа (минимум 3 месяца)
• Присутствие на встречах осуществление перевода с английского на руский языки и наоборот.
• Осуществление деловой переписки с сотрудниками предприятия
• Помощь штатному переводчику.
• Работа с экспатами

Требования:

• Знание английского языка на уровне минимум upper-intermediate и выше.
• Знание лексики технического английского (знания в областях строительства, металлургии будет преимуществом)
• Рассматриваем кандидатов без опыта работы переводчика.
• Готовность к обучению и работой с большими объемами информации.

Условия:

• Временная работа( минимум 3 месяца)
• Вахтовый метод работы, вахта 45 дней/ 45 дней, либо на период 3 месяцев(граффик обсуждаем);
• Компенсация стоимости проезда на работу/к дому;
• Работа в современной и стабильной компании, одном из мировых лидеров в золотодобыче;
• Уникальная возможность принять участие в запуске одного из крупнейших золодобывающих предприятий в России.
• Проживание в комфортном вахтовом поселке, находящемся в 120 км. от жд/станции Икабья, Забайкальского края: теплые и обслуживаемые жилые модули, сауны, прачечная, большой спортзал, тренажерный зал, бильярд, магазин, уютная столовая, спутниковое ТВ, завершается строительство станции спутникового интернета);
• Рабочий день: нормированный 11 часов, 7 дневная рабочая неделя (время на вахте пролетает очень быстро);
• Полное обеспечение спецодеждой, СИЗ и оргтехникой;
• Достаточно молодой и компетентный коллектив, реальные программы развития и карьерного роста.